Di Perancis, ikhtiar mengampanyekan pluralisme juga menyangkut bahasa. Oleh karena itu, terjemahan terhadap berbagai pengumuman dan informasi pada bangunan publik sekurang-kurangnya mencantumkan dua bahasa terjemahan. Internasional AdadiKompas
Asosiasi Penjaga Bahasa Perancis mengugat Katedral Notre-Dame di Paris. Semuanya gara-gara pihak katedral hanya menggunakan Bahasa Inggris sebagai satu-satunya bahasa terjemahan di berbagai pengumuman dan informasi pada panel obyek wisatanya.
Asosiasi ini dikenal gigih menggugat sejumlah obyek wisata yang hanya menggunakan Bahasa Inggris sebagai satu-satunya bahasa terjemahan. Salah satu cerita suksesnya adalah ketika pengadilan mengabulkan gugatan asosiasi terkait Menara Eiffel. Sebelumnya, pengelola Menara Eiffel hanya menggunakan Bahasa Inggris sebagai satu-satunya bahasa terjemahan pada panel informasi dan pengumumannya. Kemenangan asosiasi di pengadilan membuat pengelola Menara Eiffel menambahkan Bahasa Spanyol sebagai bahasa terjemahan.
Asosiasi Penjaga Bahasa Perancis menyatakan, menggunakan Bahasa Inggris sebagai satu-satunya terjemahan hanya meningkatkan dominasi bahasa itu. Lagipula hukum di Perancis menguatkan argumentasi ini. Aturan pemerintah yang dirilis pada 1994 mewajibkan semua bangunan publik menerjemahkan tanda-tanda dan informasinya ke dalam sekurang-kurangnya dua bahasa.
Gugatan didaftarkan ke pengadilan pada Senin . Asosiasi itu juga menargetkan penambahan bahasa terjemahan terhadap 20 lembaga publik lainnya, termasuk kantor pos nasional.
Philippines Latest News, Philippines Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
Jumlah Bahasa Daerah yang Direvitalisasi Tambah 12 Jadi 71, Bahasa Apa Saja?Jumlah bahasa daerah yang direvitalisasi Kemendikbudristek tahun ini bertambah. Tambah 12 bahasa daerah jadi total bahasa yang direvitalisasi jadi 71 bahasa.
Read more »
Cerita Gubernur BI Gak Tidur 7 Hari 7 Malam, Gara-gara Burden Sharing Rp1.104 TGubernur BI Perry Warjiyo bercerita dirinya tak bisa tidur gara-gara skema burden sharing Rp1.104 triliun dengan pemerintah.
Read more »
Gara-gara ini Ratusan Bule di Bali Enggan Pakai HelmMeski patrol rutin diadakan, masih terdapat sejumlah pengendara motor yang melakukan pelanggaran, terutama tidak menggunakan helm baik Warga Negara Asing (WNA) maupun war
Read more »
PSG dan Arsenal Tumbang di Kandang, Gara-gara Kim Kardashian Nonton di Stadion?Banyak pengguna jejaring sosial menyebut kekalahan PSG dan Arsenal di kandang sebagai 'Kutukan Kim Kardashian'.
Read more »
Alshad Ahmad Dihujat Netizen Gara-gara Geger Gosip Pernah Nikahi Nissa AsyifaNama Alshad Ahmad sedang trending di twitter gegara keciduk pernah nikah dengan Nissa Asyifa. Diketahui bahwa hubungannya kini tengah memacari penyanyi muda Tiara Andini.
Read more »
Gara-Gara Saham Bank IHSG Ngegas Kenceng, Tahan Lama Gak?Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) pada penutupan perdagangan sesi I Selasa (21/3/23) berakhir di 6.660,44, ini pendorongnya
Read more »